Auf der Jagd nach schlechten Tattoos sind Dirk und Rob wieder in Las Vegas unterwegs. Sie finden für jedes missglückte Meisterstück eine schöne Alternative. So wird aus einem hässlichen Engel eine verführerische Meerjungfrau oder aus einer unheimlichen Krallenhand eine hawaiianische Unterwasserlandschaft.  

Bei einer Zaubershow treffen die beiden Jungs auf Mike, der sein hässliches Kaninchen-Tattoo loswerden möchte. Das Ergebnis macht ihn sprachlos. Auch Rob ist verblüfft, als Dirk ihm einen lustigen Streich spielt. Er präsentiert ihm das vermeintlich schlechteste Tattoo aller Zeiten. Doch mit einem Wisch ist das Problem gelöst.